Zákon o bezpečnej pitnej vode (SDWA) bol prijatý v roku 1974 s cieľom zabezpečiť bezpečnú pitnú vodu v našich domácnostiach v Európe. V dôsledku tohto zákona Agentúra na ochranu životného prostredia stanovila normy kvality pitnej vody pre všetky verejné vodovodné systémy v celej krajine. Tieto predpisy vyžadujú, aby boli všetky mestské vodovody upravené tak, aby sa obmedzil rast baktérií a iných nebezpečných kontaminantov.
Spoločnosti na úpravu vody si môžu vybrať rôzne dezinfekčné metódy a po dlhú dobu bol chlór dezinfekčným prostriedkom; mnohé komunálne úpravne vody však prešli na chlóramín. Pre väčšinu ľudí na tom nezáleží, ale pre majiteľa akvária je dezinfekčný prostriedok vo vode z vodovodu veľmi dôležitý.
Chlór
Chlór je plyn, ktorý sa rozpúšťa vo vode z vodovodu, aby zabil mikroorganizmy, ktoré sa môžu neúmyselne dostať do vodovodného potrubia mesta. Koncentrácia chlóru potrebná na úspešné čistenie verejných vodných zdrojov je dostatočne vysoká na to, aby bola pre vaše ryby smrteľná. Našťastie sa dá ľahko neutralizovať jednou z dvoch metód. Prvou možnosťou je chemická úprava vody tiosíranom sodným. Prakticky každý prípravok na úpravu vody dostupný v miestnom obchode s domácimi zvieratami obsahuje túto chemikáliu. Inými slovami, ak vaša voda obsahuje iba chlór, všetko, čo potrebujete, je kúpiť si lacný prípravok na úpravu vody, aby bola voda z vodovodu bezpečná pre vaše ryby.
Druhá metóda odstraňovania chlóru je založená na skutočnosti, že chlór sa pomerne rýchlo rozptýli do atmosféry, keď je voda vystavená vzduchu. Vystavte vodu na 24 hodín vonkajšiemu vzduchu a stane sa bez chlóru. Môžete to dosiahnuť tak, že ho necháte v otvorených vedrách alebo naplníte nádrž a necháte filter bežať aspoň jeden deň pred pridaním rýb. Mnoho staromládencov v tejto záľube si pamätá úpravu vody v akváriu týmto spôsobom. Fungovalo to celkom dobre, pretože v tom čase sa chloramíny nepoužívali pri úprave vody pre verejnosť. Prevzdušňovanie vody (vzduchovým kameňom pripojeným k akváriovému vzduchovému čerpadlu) umožní, aby sa plynný chlór rozptýlil ešte rýchlejšie.
Znie to celkom jednoducho? Nie tak rýchlo. Keďže mnohé komunálne vodárne prešli na chloramín, úprava vody z vodovodu na použitie v akváriu sa stala o niečo komplikovanejšou.
Chlóramín
Chloramín je kombinácia amoniaku s chlórom. Amoniak viaže plynný chlór, aby ho udržal v roztoku dlhšie. Na rozdiel od čistého chlóru, ktorý sa pri vystavení vzduchu pomerne rýchlo rozptýli, zostáva chlóramín vo vode dlhšie. To je dobré pre vodárenskú spoločnosť, ktorej úlohou je udržiavať verejnú pitnú vodu v bezpečí pred kontaminantmi, ako sú baktérie. Nie je to také dobré pre tých z nás, ktorí chováme ryby a chceme použiť vodu z vodovodu na naplnenie akvária.
V prvom rade to znamená, že starý trik starnutia vody v otvorených vedrách alebo v nádrži s bežiacim filtrom už nebude fungovať. Vodu môžete nechať odležať niekoľko dní a chlóramín tam stále bude. Po druhé, znamená to, že musíte zabezpečiť úpravu vody na čpavok aj na chlór. Nie všetky produkty na úpravu vody v akváriu neutralizujú chloramín. Dokonca aj tie, ktoré tvrdia, že áno, nie sú vždy plne účinné pri vykonávaní práce, preto si produkty na úpravu vody vyberajte opatrne.
Tieto produkty často odstraňujú časť chlóru a uzamykajú časť amoniaku rovnakým spôsobom ako Ammo-Lock. Vďaka tomu bude voda pre vaše ryby bezpečná, ale majte na pamäti, že váš test na amoniak nemusí byť presný, ale stále môže naznačovať, že amoniak je vo vode prítomný, aj keď je vo viazanej, netoxickej forme. Ak chcete presne sledovať svoje hladiny amoniaku, budete potrebovať testovaciu súpravu, ktorá dokáže samostatne merať NH 3 (voľný amoniak) a NH 4 + (ionizovaný amoniak).
Máte vo vode chlór alebo chloramín?
Najpriamejším spôsobom, ako zistiť, čo je vo vašej vode z vodovodu, je zavolať vašej vodárenskej spoločnosti a opýtať sa, čo používajú na úpravu obecnej vody. Zo zákona vám musia sprístupniť zloženie vašej vody. Majte na pamäti, že mestská vodárenská spoločnosť môže meniť zdroje vody a chemické prísady v inom ročnom období v závislosti od teploty vody a množstva zrážok alebo iných faktorov.
Vodu z vodovodu si môžete vždy sami otestovať. Aj tak je múdre otestovať si vodu, takže je to dobrá cesta. Dostupné sú testovacie súpravy, ktoré hľadajú chlór aj chlóramín. Alebo jednoducho otestujete vodu z vodovodu na amoniak. Ak je pozitívny na amoniak, je takmer určite prítomný chloramín. Potom si môžete vybrať správny prípravok na úpravu vody z vodovodu.
Ďalšou možnosťou je obísť všetky testy a jednoducho upraviť vodu z vodovodu prípravkom, ktorý neutralizuje chlór aj amoniak, aby ste pokryli všetky zásady. Bez ohľadu na to, čo robíte, je rozumné vedieť, čo je vo vašom zdroji vody, aby ste sa uistili, že je to bezpečné pre vaše akvárium a rybníčky.
