Portrét európskej korytnačky rybničnej

Emys orbicularis,€ópska korytnačka rybničná, je jediným prirodzene sa vyskytujúcim druhom korytnačky v Nemecku a hrozí jej vyhynutie v tejto krajine. Nemecká spoločnosť pre herpetológiu (skrátene DGHT) ocenila tento druh plaza ocenením „Plaz roka 2015“ za jeho štatút špeciálnej ochrany. Tak píše Dr. Axel Kwet na domovskej stránke DGHT:

Korytnačka rybničná sa ideálne hodí ako vlajková loď miestnej ochrany prírody a má upozorňovať na ohrozenie našich stredoeurópskych plazov a obojživelníkov a ich biotopov reprezentatívnym spôsobom pre mnohé ďalšie druhy.

Emys orbicularis – prísne chránený druh

Podľa federálneho nariadenia o ochrane druhov (BArtSchV) je tento druh prísne chránený a je uvedený aj v dodatkoch II a IV smernice o biotopoch (usmernenie 90.53/EHS z 21. mája 1992) a v prílohe II Bernského dohovoru (1979).) o ochrane európskych voľne žijúcich živočíchov a rastlín a ich prirodzených biotopov.

Z uvedených dôvodov sú zvieratá evidované úradmi a na ich chov potrebujete osobitné povolenie, o ktoré požiadate príslušný obecný úrad. Obchodovanie so zvieratami bez toho, aby ste vlastnili príslušné doklady, je nezákonné. Pri nákupe musíte zabezpečiť získanie spomínaných povinných povolení.

Vo väčšine prípadov musíte zvieratá kúpiť od špeciálnych chovateľov. Obchody s domácimi zvieratami zvyčajne obmedzujú svoj sortiment na farebné korytnačky zo Severnej Ameriky, ktoré sú pre obchodníka ľahko dostupné a pre zákazníka sú primerane lacné. Miestne veterinárne orgány vám môžu pomôcť pri hľadaní vhodných zdrojov dodávok.

Prispôsobenie korytnačky rybničnej klíme

Korytnačka rybničná je evolučne prispôsobená miernym klimatickým podmienkam, takže tento druh môžete ideálne chovať vo voľnom výbehu - najmä poddruh Emys orbicularis orbicularis. Okrem chovu a starostlivosti o ne v jazierku existuje možnosť chovať zvieratá v akvateráriu. Príslušná odborná literatúra odporúča uchovávať a starostlivosť o mláďatá zvierat (do troch rokov) v akvateráriu. V opačnom prípade je výhodnejšie ustajnenie vo voľnom výbehu - s výnimkou chorôb, na aklimatizáciu a pod., aj keď vo viváriu je možné chovať aj dospelé zvieratá, čo okrem iného ponúka výhodu ľudskej starostlivosti a kontroly. Dôvodom ich držania vonku by bol prirodzený chod dňa a roka, ako aj rozdielna intenzita slnečného žiarenia, ktoré je prospešné pre zdravie a kondíciu korytnačiek. Rybničné sústavy navyše predstavujú prirodzený biotop s vhodnou vegetáciou a prirodzenejším terénom. Správanie zvierat je možné pozorovať skutočnejšie v takmer prirodzenom prostredí: autenticita pozorovania sa zvyšuje.

Minimálne požiadavky na bývanie

Pri chove a starostlivosti o Emys orbicularis musíte zabezpečiť dodržiavanie predpísaných minimálnych noriem:

• Podľa „Odborného posudku o minimálnych požiadavkách na chov plazov“ z 10. januára 1997 sú chovatelia povinní zabezpečiť, aby pri ustajnení páru Emys orbicularis (alebo dvoch korytnačiek) v akvateráriu bola ich vodná plocha najmenej päť krát väčšia je taká dlhá ako dĺžka panciera najväčšieho živočícha a jej šírka je aspoň polovica dĺžky akvaterária. Výška hladiny vody by mala byť dvojnásobkom šírky nádrže.
• Pridajte 10% k týmto meraniam pre každú ďalšiu korytnačku umiestnenú v rovnakom akvateráriu a 20% od piateho zvieraťa ďalej.
• Ďalej musí byť poskytnutá povinná pozemková časť.
• Pri kúpe akvaterária treba brať do úvahy vzrast zvierat, keďže sa podľa toho menia aj minimálne požiadavky.
• Sálavé teplo má byť podľa správy okolo 30°C.

Rogner (2009) odporúča teplotu cca. 35°C-40°C vo svetelnom kuželi sálavého ohrievača, aby sa zabezpečilo úplné vysušenie pokožky plazov a tým zabili patogénne mikroorganizmy.

Podľa správy je ďalším dôležitým minimálnym vybavením:

• vhodný pôdny substrát v dostatočnej výške,
• skrýše,
• možné možnosti lezenia (skaly, konáre, vetvičky) vhodnej veľkosti a rozmerov,
• prípadne výsadba na vytvorenie vhodnej mikroklímy, ako úkryty a pod.
• pri chove pohlavne dospelých samíc znášajúcich vajíčka špeciálne príležitosti na znášku.

Chov v akvateráriu

Akvaterária sú veľmi vhodné na chov menších jedincov, napr. B. juvenilných zvierat a ponúkajú vám možnosť lepšie kontrolovať životné podmienky a vývoj zvierat. Investície do potrebného náčinia sú zvyčajne nižšie ako pri chove vo voľnom výbehu.

Minimálna veľkosť akvaterária vyplýva z predpísaných minimálnych požiadaviek (viď vyššie). Ako vždy, toto sú absolútne minimálne požiadavky. Väčšie akvateráriá sú vždy vhodnejšie.

Poloha terária by mala byť zvolená tak, aby nedošlo k prekážkam a poškodeniu v oblasti otáčania dverí a okien a pri výbere miestnosti je potrebné dbať na to, aby nedošlo k neustálemu rušeniu a hluku, aby nedošlo k stresu. zvieratá. Priľahlé steny by mali byť suché, aby sa zabránilo tvorbe plesní.

Aj z hygienických dôvodov má zmysel sprístupniť veľký pozemok, pretože voda má priaznivé prostredie pre baktérie, plesne a iné mikroorganizmy, ktoré môžu korytnačke v jazierku ochorieť.

Na sušenie a zahriatie korytnačky je nevyhnutné použitie vhodných lámp, vrátane metalhalogenidových lámp v spojení so žiarivkami. Aby sa predišlo blikaniu svetla žiarivky, uprednostňujú sa elektronické predradníky (EVG) ako bežné predradníky. Pri výbere osvetlenia je nevyhnutné dbať na to, aby bolo použité vhodné UV spektrum, aj keď sú príslušné svetlá pomerne drahé, ale nevyhnutné pre metabolizmus a zdravie korytnačky. Osvetlenie by malo odrážať skutočný geografický priebeh dňa a roka, aby sa zabezpečilo čo najprirodzenejšie ubytovanie. Na to možno použiť časovače. Umožňujú zapínanie a vypínanie lámp v priebehu dňa.

Neoddeliteľnou súčasťou starostlivosti je pravidelná kontrola kvality vody a jej výmena podľa potreby. Táto zmena môže prebehnúť cez vypúšťacie ventily alebo cez „metódu sacej hadice“. Filtračné systémy možno použiť, pokiaľ nevedú k nežiadúcim prúdom, ktoré víria korytnačky a vodné časti okolo a vedú k zvýšenej spotrebe energie zvieratami. K filtru je možné nad vodnou hladinou pripevniť aj spätnú hadicu. Striekanie podporuje prísun kyslíka a tým priaznivo ovplyvňuje kvalitu vody.

Bachchter (2005) odporúča vyhnúť sa mechanickej filtrácii pri bazénoch, ktoré sú umiestnené priamo pri okne. Využitie kvetov lastúrnikov a vodných hyacintov ako biologickej filtrácie má zmysel: z času na čas sa odsaje kal a nádrž sa potom naplní čerstvou vodou.

Konáre (napr. ťažký konár čiernej bazy Sambucus nigra) a pod. je možné upevniť vo vodnej časti a konštruovať bazén. Korytnačky močiarne po nej môžu vyliezť a nájsť si vhodné miesta na opaľovanie. Krytie a ochranu poskytujú plávajúce vodné rastliny v inej časti bazéna.

Pravidelné kŕmenie a kontrola príjmu potravy sú nevyhnutnou súčasťou ustajnenia a starostlivosti. Pri kŕmení mláďat musíte zabezpečiť dostatočný príjem bielkovín. Musíte tiež zabezpečiť vysoký príjem vápnika. V jazierku sa do veľkej miery zaobídete aj bez prikrmovania, pretože tam býva veľa slimákov, červov, hmyzu, lariev atď. A keďže to európska korytnačka veľmi rada žerie a dokonca žerie aj zdochlinu a poter, má dostatok bielkovín, sacharidov, tukov, vitamínov a minerálov.

Na dokrmovanie sú vhodné červy, ako aj larvy hmyzu a kúsky hovädzieho mäsa, obohatené o vitamínové a minerálne prípravky. Kvôli riziku salmonely by ste nemali kŕmiť surovú hydinu. Ryby by ste mali kŕmiť len zriedkavo, pretože obsahujú enzým tiaminázu, ktorý zabraňuje vstrebávaniu vitamínu B. Kŕmenie komerčne dostupnými tyčinkami je obzvlášť jednoduché. Treba si ale zabezpečiť pestrú stravu a dávať pozor, aby ste zvieratá neprekrmovali!

Pre pohlavne dospelé samice musia byť vytvorené znáškové nádoby (Bechtiger, 2005), ktoré musia byť naplnené zmesou piesku a rašeliny. Hĺbka substrátu by mala byť asi 20 cm. Zmes sa musí udržiavať neustále vlhká, aby sa jamka na vajíčka pri kopaní nezrútila. Nad každým miestom pokládky je potrebné nainštalovať tepelný žiarič (žiarič HQI). Druhovo vhodné prezimovanie predstavuje pre laika veľkú výzvu. Tu sú rôzne možnosti. Na jednej strane môžu zvieratá zimovať v chladničke pri teplotách mierne nad bodom mrazu, na druhej strane môžu korytnačky zimovať v chladnej (4°-6°C), zatemnenej miestnosti.

postoj v jazierku

Vhodné miesto pre vonkajší systém Emys musí ponúkať čo najviac slnka, takže južná strana dáva veľký zmysel. Ešte lepšie je dovoliť slnečnému žiareniu z východnej strany v skorých ranných hodinách. V blízkosti jazierka by sa nemali nachádzať listnaté stromy a smreky, pretože padajúce lístie alebo padajúce ihličie má negatívny vplyv na kvalitu vody.

Pre obvod zariadenia sa odporúča použiť nepriepustný a nepriehľadný plot alebo podobne. Najviac sa sem hodia drevené konštrukcie pripomínajúce obrátené L, keďže zvieratá nedokážu preliezť vodorovné dosky. Ale osvedčili sa aj ploty z hladkého kameňa, betónu či plastových prvkov.

Mali by ste sa zdržať popínavých rastlín a väčších kríkov na okraji zariadenia. Emys sú skutoční horolezci a využívajú veľa príležitostí na objavovanie okolia.

Oplotenie by malo byť zapustené niekoľko centimetrov do zeme, aby sa zabránilo podkopávaniu. Ponúknite ochranu pred predátormi zo vzduchu (napr. rôzne dravce), najmä pre menšie zvieratá, sieť alebo mriežku nad systémom.

Dno jazierka je možné zasypať hlinou, vybetónovať a naplniť štrkom alebo vo forme výstelkového jazierka alebo pomocou vopred vyrobených plastových jazierok alebo plastových rohoží vystužených sklenenými vláknami. Langer (2003) opisuje použitie GRP rohoží uvedených vyššie.

Výsadbu vodnej plochy je možné zvoliť pomerne voľne. Orobinec by sa však nemal používať v jazierkach s podšívkou, pretože korene môžu vložku prepichnúť.

Mähn (2003) odporúča pre vodnú plochu systému Emys tieto druhy rastlín:

• hornwort (Ceratophyllum demersum)
• Maslák vodný (Ranunculus aquatilis)
• Krabie pazúry (Statiotes aloides)
• žaburinka (Lemna gibba; Lemna minor)
• Žabie uhryznutie (Hydrocharis morsus-ranae)
• Lekno (Nuphar lutea)
• Lekno (Nymphaea sp.)

Mähn (2003) vymenúva tieto druhy pre výsadbu bánk:

• Zástupcovia čeľade ostrice (Carex sp.)
• Lyžica na žabu (Alisma plantago-aquatica)
• Menšie druhy kosatcov (Iris sp.)
• Burina šťuka (Pontederia cordata)
• nechtík močiarny (Caltha palustris)

Hustý porast rastlín ponúka okrem efektu čistenia vody aj úkryty pre živočíchy. Mladé zvieratá sa tiež radi opaľujú na ľaliových podložkách. Korytnačky si tam nachádzajú potravu a podľa toho môžu vo veľkom hľadať potravu. Lov živej koristi si vyžaduje motorické, chemosenzorické a vizuálne zručnosti, ako aj koordináciu. Vďaka tomu sú vaše korytnačky fyzicky fit a zmyslovo náročné.

Jazierko by určite malo obsahovať zóny plytkej vody, ktoré sa rýchlo zohrejú.

Nevyhnutné sú aj hlbšie oblasti jazierka, pretože chladnejšia voda je potrebná na reguláciu tepla.

Minimálna hĺbka vody na prezimovanie zvierat vo voľnom zariadení musí byť min. 80 cm (v klimaticky priaznivých oblastiach inak 100 cm).

Konáre vyčnievajúce z vodnej stavby jazierka a ponúkajú korytnačkám možnosť intenzívne sa opaľovať a v prípade nebezpečenstva okamžite vyhľadať ochranu pod vodou.

Ak chováte dvoch alebo viacerých samcov, mali by ste vytvoriť vonkajší výbeh, ktorý bude pozostávať aspoň z dvoch jazierok, pretože teritoriálne správanie samcov spôsobuje stres. Slabšie zvieratá sa tak môžu stiahnuť do iného rybníka a predchádza sa tak územným bojom.

Dôležitá je aj veľkosť jazierka: na veľkej vodnej ploche sa pri vhodnej výsadbe nastolí ekologická rovnováha, takže tieto systémy sú relatívne bezúdržbové, čo je na jednej strane veľmi pohodlné a na druhej strane sa vyhýba zbytočným zásah do biotopu. Za týchto podmienok možno upustiť od použitia čerpadiel a filtračných systémov.

Pri navrhovaní brehu je potrebné zabezpečiť, aby plochy brehov vybiehali naplocho, aby zvieratá mohli ľahšie opustiť vodu (mláďatá a polodospelé zvieratá sa veľmi ľahko utopia, ak sú plochy brehov príliš strmé alebo príliš hladké). Ako pomôcka môžu poslúžiť pripevnené kokosové rohože alebo kamenné štruktúry na okraji vody.

Miesta na znášanie vajec pre pohlavne dospelé samice musia byť k dispozícii vonku. Mähn (2003) odporúča vytvárať ovipozičné mohyly. Ako substrát sa odporúča zmes jednej tretiny piesku a dvoch tretín hlinitej záhradnej pôdy. Tieto kopce by mali byť navrhnuté bez vegetácie. Výška týchto prevýšení je cca 25 cm, priemer cca 80 cm, polohu treba voliť tak, aby bola čo najviac vystavená slnku. Rastlina môže byť vhodná aj na prirodzené rozmnožovanie. Príslušný kontrolný zoznam možno nájsť v Rogner (2009, 117).

Zvyšok systému môže byť zarastený hustým, nízkym porastom.

Záver

Chovom a starostlivosťou o tohto vzácneho a chráneného plaza aktívne chránite tento druh. Nesmiete však podceniť nároky, ktoré sú na vás osobne kladené: Starostlivosť o chráneného tvora druhovo primeraným spôsobom, najmä počas dlhšieho obdobia, je mimoriadne náročná záležitosť, ktorá si vyžaduje veľa času, nasadenia a úsilia.

---